Si creus en el periodisme independent i en valencià, agermana't a La Veu. A més ara podràs desgravar-te fins el 100% de la teua aportació. Informa't ací

(MURIEL, AJOCADA I RELAXADA EN EL SOFÀ. MÚSICA DE FONDO, NINA SIMONE)

Muriel: - Com de dur ha estat!...

• …

Muriel:- Pensava que el dolor no s’acabava mai…

• …

Muriel: - I damunt els plors i els xanglots que no em deixaven respirar ..

• …

Muriel: - Però ja està…

• …

Muriel: - Ja s’ha acabat!...

• …

Muriel: - Reviscuda d’adulta, la mort de l’aúelo…

• …

Muriel: - Una vivència real…

• …

Muriel: - Per la transferència.…

• …

Muriel: - Al psicoanalista, l’estava visquent com a l’aüelo…

• …

Muriel: -I, ara, note un cert desapego de l’aüelo – i del psicoanalista també…

(GRECIA: POR FIN UN PAÍS EJEMPLAR, Serge Halimi, Le Monde Diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)

• Parlem de l’aüelo…

Muriel: - …

• …

Muriel: - Encara està ahí…

• I quan li penses fer el comiat? ...

Muriel: - …

• …

Muriel: - No puc!. No puc!…

• …

Muriel: - El desapego encara, però la separació, no!…

• No creuràs encara que dirli adéu vol dir no voler-lo?…

Muriel: - ...

• …

Muriel: - Ja, no!...

• Per tant, no en tens, de sentiment de culpa…

Muriel: - …

• …

Muriel: - No…

• …

Muriel: - Però em cal viure’l com si estiguera viu…

• …

Muriel: - La meua ansietat cósmica només s’esvaix amb la seua presència…

• Entenc!...

Muriel: - …

• Una bona oportunitat per a la teua maduració com a persona…

Muriel: - Quina?

• Esvair la teua ansietat cósmica amb el record de l’aüelo, no pas amb la seua presència…

(DE RUSIA A COLOMBIA, UNA DERIVA GLOBAL: LA ÉPOCA DE LOS JUSTICIEROS AUTOPROCLAMADOS, Gilles Favarel-Garrigues i Laurent Gayer, Le Monde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)

Muriel: - …

• …

Muriel: - No sé…

• …

Muriel: - Què fer?...

• Faire l’épreuve pour se metre a preuve…

Muriel: - …

• …

Muriel: - No està malament la idea!

• …

Muriel: - Gens, malament!

• …

Muriel: - …

• …

MurieL: - Ja està!

• …

Muriel: - Ja li he dit adéu a l’aüelo…

• Aunque ya nada pueda devolvernos la hora del esplendor en la hierba,/ de la gloria de las flores/ no debemos de afligirnos porque la belleza subsiste en el recuerdo…

Muriel: - …

• …

Muriel: - Fantàstic!…

• …

Muriel: - Un bàlsam, els versos de William Wordsworth…

• …

Muriel: - Gràcies, moltes gràcies…

•  A tu, Muriel…

Muriel: - I el dol, quant durarà?…

• Depén de tu, de com el cuines…

Muriel: - …

• …

(UN SEÑUELO DE LA EXTREMA DERECHA. LA PREFERENCIA NACIONAL, LA SOLUCIÓN DE LOS CHARLATANES, Benoit Bréville, Le Monde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)

Muriel: - I el desapego amb el psicoanalista?

• Però no volies emanciparte’n?…

Muriel: - …

• Les oportunitats cal aprofitarles…

MurieL: - …

• …

Muriel: - La sinceritat pactada: …

• …

Muriel: - Encara tinc dependència del psicoanalista…

• …

Muriel: - Potser, per l’ansietat que em produix l’emancipació…

• …

Muriel;: - I viceversa…

• …

Muriel: - Però vullc emancipar-me’n…

• Les contradiccions es resolen amb decisions…

Muriel; - …

• Pseudoautonomia <> dependència del psicoanalista, un bon cercle viciós, el teu...

Muriel: - …

• …

Muriel: - Però, potser, amb un canvi de plantejament,…

• …

Muriel: - Una propietat d’un conjunt-unió humà: cadascun dels seus membres adquirix qualitats de l’altre,…

• …

Muriel: - que es manifesten clarament en la seua separació…

• …

Muriel: -i que, fetes conscients, es poden desenrotllar a voluntat pròpia…

• …

Muriel: -Compaginades, per tant, l’emancipació i la companyia del psicoanalista – almenys, en teoria…

• …

Muriel: - Una discontinuitat-continuitat...

• …

Muriel: - Jo autònoma i amb la mirada del psicoanalista- esta, però, interioritzada…

• …

(DEL MITO DE LA MERITOCRACIA A LA EXALTACIÓN DE LOS PRIMEROS DE CLASE. EL ASCENSOR SOCIAL SIEMPRE ESTUVO AVERIADO, Paul Pasquali, Le Monde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)

Muriel: - Un altre obstacle…

• …

Muriel: -L’emancipació implica la pèrdua de l’experiència psicoanalítica…

• Ho deixem ací?…

Muriel: - …

• …

Muriel: - D’acord! Però no t’hauràs enfadat amb mi, veritat!

• No!

Muriel: - …

• L’emancipació del psicoanalista precisa d’un moment principal...

Muriel: - Tens raó!…

• ….

Muriel: - A la pròxima, aleshores. D’acord?

• D’acord!

Muriel: Ja n’estic impacient!

• …

Muriel: - Gràcies! Moltes gràcies!

• A tu, Muriel!

(LA RETÓRICA ANTICHINA AUMENTA LA INSEGURIDAD ENTRE LOS ASIÁTCOS-ESTADOUNIDENSES. EN NUEVA YORK, BRIGADAS DE VOLUNTARIOS PARA PROTEGER CHINATOWN, Maxim Roni, Le Momde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)