Un diàleg intern (XVI): Muriel s’emancipa del psicoanalista

Si creus en el periodisme independent i en valencià, agermana't a La Veu. A més ara podràs desgravar-te fins el 100% de la teua aportació. Informa't ací

(MURIEL, CAMINANT PER LA SALETA AL RITME DE LES CANÇONS D’EDITH PIAFF)

 

Muriel: - …

Muriel: - …

  • El veig molta callada.…

Muriel: - …

  • El passa alguna cosa?…

Muriel: -…

Muriel: - Res, que li vaig dir ja al psicoanalista que el deixava!…

  • I què el va contestar?...

Muriel: - Res…

Muriel: - Li ho vaig dir dos vegades més i també el silenci per resposta….

Muriel: - Un silenci molt embarassós per a mi…

Muriel: – Per l’escoltar que té el psicoanalista tan fondo …

Muriel: - i per la superposició en ell de l’aüelo,

Muriel: - Tant turmentós que vaig acabar per pensar-ho en veu alta…

 

Muriel: -Ahí, sí que va parlar…

Murie: - El abuelo está pero sólo por la removida de su duelo

Muriel: -Mi presencia, en cambio, es real…

(UNA EXCOLONIA ESPAÑOLA “ANCLADA EN LA ÉPOCA DEL TARDOFRANQUISMO. GUINEA ECUATORIAL, UNA DICTADURA OLVIDADA, Jean-Christophe Servant, Le Monde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)

Muriel:- I de nou, el silenci embarassós,…

Muriel: -que vaig trencar sense voler – o això, crec jo…

Muriel: - No estarà enfadat amb mi, veritat?

Muriel: - No va contestar.

Muriel: - I jo, aleshores com una posseïda em vaig posar a dir- li lo bo que era i tot lo que m`’havia aportat: - esperança, fe, confiança en les meues facultats, seguredat en mi mateixa, assertivitat, seguredat en mi mateixa, autonomia,….

  • No tindries preparada, la retafila, veritat?...

Muriel: - …

Muriel: - No. Volia saber que el valorava…

Muriel: - Això, almenys, és lo que crec…

Muriel: - Però, igual, volia conjurar un castic per deixar-me’l…

(EXPLOTACIÓN EN FRANCIA Y COTIZACIÓN EN ESPAÑA. TRABAJOO DEZPLAZADO: UN OCÉANO DE FRAUDES LABORALES, Sandrine Lana y Hélène Servel, Le Monde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)

Muriel:- De nou, el silenci embarassós…

  •  

Muriel: - I de repent, es va pronunciar l’oracle: …

Muriel: - No puedo darle lo que usted conscientemente o inconscientemente quiere

Muriel: - No puedo facilitarle ni dificultarle el final

Muriel – Su emancipación es responsabilidad suya

Muriel: - I de nou, el silenci embarassós, …

Muriel: - Una llarga estona i…

Muriel: - Su tiempo ha terminado

(SIETE CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA DETENIDOS DESDE JUNIO. ELECCIONES PRIVADAS DE OPOSICIÓN EN NICARAGUA, Gabriel Hetland, Le Monde diplomatique e español, nº313, noviembre-2021)

Muriel: - I jo, en blanc,…

Muriel: - sentint-me com una òrfena...

Muriel: - …

  • Però la teua existència no és prèvia i a la psicoanàlisi?…

Muriel: - …

  • Prèvia i posterior…

Muriel: - Ja!, però ara estic out…

Muriel: - L’ansietat de la separació,,…

  • Entre l’eixida i el retorn a la placenta psicoanalítica…

Muriel: - …

Muriel:- Cert! Igual vull emancipar-me que tornar al psicoanalista…

  • Per a exir de contradiccions, cal prendre decisions, ja saps…

Muriel: - …

Muriel: - Potser, lo de la il.lusió d’alternatives …

Muriel: - No hi ha una oposición entre l’emancipació i la tornada al psicoanalista. Estan en el mateix pol d’una oposició de nivell superior…

Muriel: - En eixe nivel superior, l, l’emancipació i la tornada al psicoanalista estan en un pol; i en un altreel diàleg intern, el tertium

Muriel: - La solució, per tant, està a optar pel diàleg intern – incloguent- l’actitud i les qualitats del psicoanalista, introjectades amb la meua unió amb ell…

Muriel;: - I el síndrome de l’òrfena ja en desintegració…

  • Tota relació té el seu propi final…

Muriel: - I este ha segut el del psicoanalista…

  • Gens malament, per cert…

Muriel: - Gràcies, moltes gràcies…

  • A tu, Muriel…

(DESPUÉS D’AFGANISTAN, ESTADOS UNIDOS QUIERE HACER LA GUERRA DE OTRA MANERA. MENOS TROPAS, MÁS DRONES, Gilbert Achcar, Le Monde diplomatique en español, nº313, noviembre-2021)